Scorer

RangSpielerSpieleToreAssistsPunkteø/Spiel
1 Spring Ivo 11 10 6 16 1.45
2 Spring Dario 11 7 8 15 1.36
3 Strebel Patrick 8 4 5 9 1.13
4 Cernansky Robert 7 2 4 6 0.86
5 Ernst Michel 6 3 2 5 0.83
6 Urspung Mike 3 4 1 5 1.67
7 Tuor Daniel 11 0 4 4 0.36
8 Vieille Laurent 8 1 3 4 0.50
9 Vitins Markus 7 0 4 4 0.57
10 Matt Roger 8 1 1 2 0.25
11 Staub Marcel 4 1 1 2 0.50
12 Vogelsang Sascha 4 1 1 2 0.50
13 Vieille Gilles 3 1 1 2 0.67
14 Kilian Bernd 2 1 1 2 1.00
15 Kilian Markus 2 0 2 2 1.00
16 Weissen Thomas 1 2 0 2 2.00
17 Büchi Marco 6 1 0 1 0.17
18 Bächli Fabian 4 0 1 1 0.25
19 Röthlin Janik 4 1 0 1 0.25
20 Meier Roman 3 0 1 1 0.33
21 Brunner Marco 2 0 1 1 0.50
22 Sennhauser Yves 1 0 1 1 1.00
23 Wittwer Raphael 1 0 1 1 1.00
24 Grossen Daniel 6 0 0 0 0.00
25 Hofmann Tim 1 0 0 0 0.00
26 Kipfer Thomas 5 0 0 0 0.00
27 Seger Micha 1 0 0 0 0.00
28 Streitberg Jan 1 0 0 0 0.00

Böse Buben 

RangSpielerSpiele2er5er10er20erTotal
1 Spring Dario 11 12 0 2 0 44
2 Matt Roger 8 7 0 1 0 24
3 Vieille Laurent 8 12 0 0 0 24
4 Weissen Thomas 1 3 0 1 0 16
5 Strebel Patrick 8 7 0 0 0 14
6 Büchi Marco 6 6 0 0 0 12
7 Spring Ivo 11 5 0 0 0 10
8 Vogelsang Sascha 4 3 0 0 0 6
9 Ernst Michel 6 3 0 0 0 6
10 Vitins Markus 7 3 0 0 0 6
11 Brunner Marco 2 1 0 0 0 2
12 Röthlin Janik 4 1 0 0 0 2
13 Staub Marcel 4 1 0 0 0 2
14 Cernansky Robert 7 1 0 0 0 2
15 Hofmann Tim 1 0 0 0 0 0
16 Seger Micha 1 0 0 0 0 0
17 Sennhauser Yves 1 0 0 0 0 0
18 Streitberg Jan 1 0 0 0 0 0
19 Wittwer Raphael 1 0 0 0 0 0
20 Kilian Bernd 2 0 0 0 0 0
21 Kilian Markus 2 0 0 0 0 0
22 Meier Roman 3 0 0 0 0 0
23 Urspung Mike 3 0 0 0 0 0
24 Vieille Gilles 3 0 0 0 0 0
25 Bächli Fabian 4 0 0 0 0 0
26 Kipfer Thomas 5 0 0 0 0 0
27 Grossen Daniel 6 0 0 0 0 0
28 Tuor Daniel 11 0 0 0 0 0

Beim EHC Vogelsang ist es Tradition, dass der Topscorer der abgelaufenen Saison anlässlich der Generalversammlung geehrt wird.
Der Strafenkönig hingegen ist gezwungen, den Jahresbericht der Mannschaft vorzubereiten und an der Generalversamlung vorzutragen :-)